Tweet
ISINBAYEVA MOVING TO MALMÖ
Track & Field: In the middle of February, Irina [sic] Isinbayeva is changing bases.
From Volograd in Russia to Malmö in Skåne.
The world:s best pole vaulter on the women:s side, Irina [sic] Isinbayeva, is making her season:s debut in Ukraine:s Donetsk on 12-February - and moving to Malmö direcly after, but not for good.
"She will have Malmö as a base during the indoor season and probably during the summar, too," says the Russian:s agent, Daniel Wessfeldt, who explains that the change of environment is due to several reasons:
"It is a good place to train and prepare oneself , and she thinks so, too," says Wessfeldt. "Furthermore, much points to her traveling with us to our South African training camp next year, and I think that is cool. It further raises the level at the camp."
Vitalj Petrov will be with Isinbayeva during her Malmö-stay, as well as Italian pole vaulter Giuseppe Gibilisco (World Championship gold in Paris, 2003). It has been speculated in international media that Irina [sic] Isinbayeva:s close collaboration with the Italian-based coach and Gibilisco is a sign of an upcoming change of nationality. Something Daniel Wessfeldt strongly denies.
"She is Russian, loves Russia and intends to compete for Russia no matter whom she has as a coach, and where she places her base," concludes Wessfeldt.
________________________________________________
(original story follows in language of origin; attempts at reaching author unsuccesful).
Uppdaterad: 2006-01-20 22:41
Isinbajeva flyttar till Malmö
FRIIDROTT: I mitten av februari byter Irina Isinbajeva bas.
Från Volgograd i Ryssland till Malmö i Skåne.
Världens bästa stavhoppare på damsidan, Irina Isinbajeva, säsongsdebuterar i ukrainska Donetsk 12 februari - och flyttar till Malmö direkt efter, men inte för gott.
- Hon kommer att ha Malmö som bas under inomhussäsongen och förmodligen under sommaren också, säger ryskans agent Daniel Wessfeldt, som förklarar att miljöombytet sker av flera skäl.
Ett logistiskt: Isinbajevas nye tränare Vitalij Petrov har sin bas i Formia, Italien, och flygförbindelserna dit är bättre från Malmö/Köpenhamn.
Ett personligt: Hon ville pröva något nytt och då låg Malmö nära tillhands med tanke på färske agenten Daniel Wessfeldts starka koppling till stan - är därifrån och har kontor där.
- Det är ett bra ställe att träna och förbereda sig på och det tycker hon också. Mycket talar dessutom för att hon följer med oss på Sydafrikalägret nästa år och det tycker jag är kul. Det höjer ju nivån på det lägret ytterligare.
Vitalij Petrov kommer att finnas med Isinbajeva under Malmö-sejouren liksom den italienske stavhopparen Giuseppe Gibilisco (VM-guld Paris, 2003). I utländsk media har det spekulerats i om Irina Isinbajevas nära samarbete med den italienbaserade tränaren och Gibilisco är ett tecken på ett kommande byte av nationalitet. Något Daniel Wessfeldt kraftfullt dementerar:
- Hon är ryska, älskar Ryssland och tänker tävla för Ryssland oavsett vem hon har som tränare och var hon förlägger sin bas.
Peter Pettersson Kymmer
031-62 41 74 [email protected]
Track & Field: In the middle of February, Irina [sic] Isinbayeva is changing bases.
From Volograd in Russia to Malmö in Skåne.
The world:s best pole vaulter on the women:s side, Irina [sic] Isinbayeva, is making her season:s debut in Ukraine:s Donetsk on 12-February - and moving to Malmö direcly after, but not for good.
"She will have Malmö as a base during the indoor season and probably during the summar, too," says the Russian:s agent, Daniel Wessfeldt, who explains that the change of environment is due to several reasons:
- One, logical: Isinbayeva:s new coach, Vitalij Petrov, has his base in Formia, Italy, and the flight connections there are better from Malmö/Copenhagen.
One, personal: She wanted to try something new, and then Malmö lay nearby with thought to new agent Daniel Wessfeldt:s strong ties to the city - is from there and has his office there.
"It is a good place to train and prepare oneself , and she thinks so, too," says Wessfeldt. "Furthermore, much points to her traveling with us to our South African training camp next year, and I think that is cool. It further raises the level at the camp."
Vitalj Petrov will be with Isinbayeva during her Malmö-stay, as well as Italian pole vaulter Giuseppe Gibilisco (World Championship gold in Paris, 2003). It has been speculated in international media that Irina [sic] Isinbayeva:s close collaboration with the Italian-based coach and Gibilisco is a sign of an upcoming change of nationality. Something Daniel Wessfeldt strongly denies.
"She is Russian, loves Russia and intends to compete for Russia no matter whom she has as a coach, and where she places her base," concludes Wessfeldt.
________________________________________________
(original story follows in language of origin; attempts at reaching author unsuccesful).
Uppdaterad: 2006-01-20 22:41
Isinbajeva flyttar till Malmö
FRIIDROTT: I mitten av februari byter Irina Isinbajeva bas.
Från Volgograd i Ryssland till Malmö i Skåne.
Världens bästa stavhoppare på damsidan, Irina Isinbajeva, säsongsdebuterar i ukrainska Donetsk 12 februari - och flyttar till Malmö direkt efter, men inte för gott.
- Hon kommer att ha Malmö som bas under inomhussäsongen och förmodligen under sommaren också, säger ryskans agent Daniel Wessfeldt, som förklarar att miljöombytet sker av flera skäl.
Ett logistiskt: Isinbajevas nye tränare Vitalij Petrov har sin bas i Formia, Italien, och flygförbindelserna dit är bättre från Malmö/Köpenhamn.
Ett personligt: Hon ville pröva något nytt och då låg Malmö nära tillhands med tanke på färske agenten Daniel Wessfeldts starka koppling till stan - är därifrån och har kontor där.
- Det är ett bra ställe att träna och förbereda sig på och det tycker hon också. Mycket talar dessutom för att hon följer med oss på Sydafrikalägret nästa år och det tycker jag är kul. Det höjer ju nivån på det lägret ytterligare.
Vitalij Petrov kommer att finnas med Isinbajeva under Malmö-sejouren liksom den italienske stavhopparen Giuseppe Gibilisco (VM-guld Paris, 2003). I utländsk media har det spekulerats i om Irina Isinbajevas nära samarbete med den italienbaserade tränaren och Gibilisco är ett tecken på ett kommande byte av nationalitet. Något Daniel Wessfeldt kraftfullt dementerar:
- Hon är ryska, älskar Ryssland och tänker tävla för Ryssland oavsett vem hon har som tränare och var hon förlägger sin bas.
Peter Pettersson Kymmer
031-62 41 74 [email protected]
:!: :twisted: 
:wink: :wink: :wink:
And just me.
Comment