"Pole vaulter breaks his shaft"

I hope that's a poor translation. :P If not, can he still compete with the men without a gender test?