Lost Marathon

[tafnut]

Talk about 'Lost in Translation', I went to the T&FN link for results from a Japanese marathon over the weekend. Virtually the entire site is in Japanese except this:

1

[Al in NYC]

Re: Lost Marathon

All it says is his name transliterated into phonetic Japanese (roughly "Jiyoze Riosu"), and his country, Spain ("Supein").

And, yes, I thought Lost in Translation was both boring and borderline offensive (how very funny -- people speaking their own language in their own country...).